BURGOS
Crónica de las jornadas de la Confederación de Cabildos Catedrales y
Colegiales de España (Burgos 25-28 de marzo de 2008)
107 asistentes de 40 cabildos
Día 25 de marzo.
Comienzan las jornadas el día 25, martes, conforme a lo previsto, los participantes en las jornadas son acogidos en el Seminario diocesano de San José de Burgos por miembros del cabildo de Burgos, se señala el alojamiento a los participantes y se entregan las carpetas y materiales
A las 19 horas se celebran las Vísperas y misa en la capilla de Santa Tecla de la Catedral. A continuación tiene lugar la inauguración de las jornadas en la Facultad de Teología del norte de España de Burgos.
Comienza el acto de inauguración con el saludo de bienvenida del Presidente-Deán del Cabildo de Burgos, y después toma la palabra el Sr. Presidente de la Confederación de Cabildos. Terminado el acto todos los asistentes se dirigen al Seminario para la cena.
Después de la Cena se hace una presentación de publicaciones de Cabildos y otras actividades de interés
Comienza el Presidente presentando el boletín de la Confederación, que ha sido impreso en la imprenta Kadmos de Salamanca. Se abre el boletín con un “Pro-memoria” de Carlos Martín Manjarrés, que estuvo en los orígenes de la Confederación, también un recuerdo de D. Virgilio Vegazo, Canónigo de la Diócesis de Plasencia.
Hace una descripción somera del contenido del Boletín y se distribuye entre los participantes un ejemplar para cada uno.
Hubo después una serie de intervenciones:
D. Alejandro, canónigo de Burgos: explica que están empeñados en una tarea de diálogo fe-cultura, arte religioso y moderno. El Cabildo de Burgos se ha comprometido con Caja Burgos en exposiciones anuales sobre distintos aspectos del arte; la revista Arte con un número monográfico: “resplandores en la Catedral”. El año pasado hubo una exposición “miradas cruzadas”, una forma de poner en relación arte moderno, clásico y fe.
Llevan adelante bastantes procesos de restauración que se documentan ampliamente.
Pere Saborit, Deán de Segorbe, presenta la publicación que ha hecho el cabildo sobre el catálogo del museo de la catedral de Segorbe, también unos pequeños folletos que se da a la gente que visita el museo.
D. Miguel Sánchez, Deán de Astorga, presenta una revista que publican los amigos de la Catedral. También una cosa novedosa, una publicación sobre el “Hospital San Juan Bautista”, una fundación muy primitiva en el camino de Santiago, muy vinculada a la catedral. La tradición sitúa en este hospital a San Francisco de Asís en su peregrinación a Santiago. Es una fundación que fue erigida por un grupo de canónigos, fue fundación eclesial, pero al haber pedido ayuda civil pasó a depender del protectorado de fundaciones. Un camino a seguir por las catedrales que tienen alguna fundación.
Prudencio Redondo, canónigo de Tenerife, manda saludos de las Islas, explica ue la catedral de la Laguna lleva siete años cerrada, por asuntos muy complicados, con la política metida por medio. Hay un movimiento ciudadano “salvemos la catedral”, a la que se están adhiriendo gente de todo el mundo. Proceso muy complicado. Se echa de menos la Catedral, invita a unirse a este movimiento ciudadano de apoyo a la catedral.
Manuel García, de la Colegiata de san Isidoro, presenta un libro publicado sobre la “Colegiata de san Isidoro”, un estudio muy completo sobre todo el patrimonio de la colegiata, muy actualizado, editado por Edilesa. El segundo libro publicado por D. Antonio Viñayo, abad emérito: “Al filo de medio siglo de restauraciones y renovaciones”. Desde el saqueo de la colegiata por parte de los franceses a la epopeya de restauración y mantenimiento es complicada.
Juan Pérez Navarro, Deán de Valencia, presenta un calendario “Los ángeles músicos de la Catedral de Valencia”, que marca un acontecimiento artístico de gran envergadura. Se ha celebrado en Roma una exposición de las réplicas a tamaño natural. Acabó con un simposio sobre el arte del renacimiento con participantes a quienes afectaba este acontecimiento. El calendario tiene unas fotografías muy bien realizadas de los ángeles. Presenta también un folleto sobre la “Misa Crismal”, y el folletito de la cuaresma
Manuel Almor, Deán Zaragoza, presenta tres publicaciones, fundamentalmente en torno a la Virgen del Pilar, enlace fe y cultura, “Monumentum Laudis” en el 125 aniversario de la revista del Pilar, junto a ella una exposición financiada por Caja Inmaculada, es un arsenal de datos para entender la ciudad. La segunda: “El rosario de cristal de Zaragoza”; hace 250 una devota empezó a rezar el rosario dentro de la basílica, y fue aumentando número y recorrido con la muestra de devoción del rosario de cristal, muestra significativa y con aplauso de todas las personas. Y la tercera: “el nuevo órgano mayor de la Basílica del Pilar de Zaragoza”, es reciente la publicación, hace pocos días. El órgano es nuevo, se conserva la caja renacentista, pero es una pieza extraordinaria. Primorosas fotos e historia del órgano, desde el punto de vista historiográfico y técnico del órgano.
José Burgos, Deán de la Concatedral Castellón de la Plana, informa de la publicación de dos folletos sobre el órgano que se ha instalado en Castellón, bajo la dirección de Blancafort, la construcción ha durado 30 meses. Explica el proceso de fabricación y técnicas.
El Deán de Mérida Badajoz, presenta los folletos de la Semana Santa, se han publicado los nuevos estatutos capitulares, reformados ad experimentum para tres años, también se ha publicado el misal propio de la Archidiócesis de Mérida Badajoz, con la investigación de D. Teodoro López, también capitular. Está en imprenta lo que será el libro sobre la Catedral de Badajoz, que presentará al año que viene, guía de Badajoz y nomenclátor por separado.
D. Cleofé, canónigo de Toledo: informa de varios acontecimientos que se reflejan en las publicaciones, se está editando una colección de memoria sobre la catedral, este año todo ha girado en torno a san Ildefonso, se han publicado 18 números sobre san Ildefonso, se han tenido varios conciertos, fue un acontecimiento la llegada de las reliquias de san Ildefonso. Se ha inaugurado un itinerario mariano e ildefonsiano. Un concierto muy bueno en la víspera del Domingo de Ramos, que puede calificarse de histórico. Se ponen constantemente dvds para ilustrar la visita de los turistas a la Catedral. Se celebra el 450 aniversario de una fundación de la que el Cabildo es Patrono, el Colegio de Ntra. Sra. de los infantes. El cabildo ha publicado un sermón de las siete palabras. De los seises se ha publicado un cd de canto gregoriano, hay folletos sobre las reliquias de san Ildefonso y otros folletos alusivos a la Semana Santa.
Francisco Mota, deán de Málaga, informa que se ha publicado un facsímil del Sacramentario del primer Obispo de Málaga, un libro interesante, pero difícil de vender. En segundo lugar también se han publicado los nuevos estatutos de la Catedral, también se ha publicado un libro que es un estudio profundo sobre los libros corales que hay en el archivo de la Catedral. Con mucha frecuencia tenemos conciertos de los que se hacen cds de los que nos dan una cantidad determinada.
Francisco Gallar, Catedral de Tarragona, informa de la publicación de “la Catedral de Tarragona, diez años del plan director”, son estudios arqueológicos y artísticos, y descripción de cómo se ha llevado a cabo la restauración.
Jesús Junquera, canónigo de Madrid, informa que se ha inaugurado la Sala Capitular de Rubnik, patrocinada por la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento y la Diócesis. Se celebran conciertos de forma periódica, por primera vez se ha hecho Pregón de Semana Santa, también presenta el libro que se hace en la archidiócesis con los horarios de Semana Santa y las procesiones. Se ha montado el museo con un guión catequético. Se ha publicado el catálogo del museo, también está la guía del museo donde se describen las piezas principales, aunque no existe visita libre, pues hay que usar ascensores. A todas las diócesis se manda el tarjetón con horarios y sentido del museo. Presenta unos materiales auxiliares para la visita al museo, también subsidios para grupos escolares o parroquiales. Dentro del museo se van haciendo exposiciones temáticas temporales, y poco a poco el Cabildo va recobrando el esplendor que tuvo antes con el mecenazgo de particulares, que recuerda la riqueza de la iglesia de la Almudena primitiva, destruida a finales del s. XIX.
Fabián Castán, de la Catedral de León, informa que se ha publicado la “Iconografía de la Diócesis de León”, que recoge mucho patrimonio de toda la diócesis, el autor tiene una formación enciclopédica sobre el patrimonio de la Diócesis de León.
Primitivo, también de León, da cuenta de que se han aprobado los nuevos estatutos de la Catedral.
Ángel Rodríguez, Deán de Salamanca, informa que el cabildo se comprometió a publicar un libro cada año, este año ha sido el 6º, envía el libro a todos los cabildos y catedrales, y espera correspondencia en el envío. El de este año es “el Coro de la Catedral Nueva de Salamanca, historia, arte e iconografía”; se está preparando el quinto centenario de la primera piedra de la Catedral Nueva, el Cabildo está empeñado en ocho proyectos en estos cuatro años, hasta el 2013, que es el año del Centenario.
Sebastián Centeno, de Valladolid, presenta dos libros sobre el acerbo musical de la Catedral de Valladolid, allí se cultivó mucho la música cuando estaba allí la Corte. Es un archivo musical único en España, se han publicado seis tomos de este archivo, los ha publicado el ayuntamiento de Valladolid con Caja España, han sido preparados por López Calo.
DÍA 26: MIÉRCOLES
Comienza el día con la celebración de Laudes y Eucaristía en la Capilla del Seminario. Y, después del desayuno, a las diez de la mañana comienza la primera conferencia a cargo de D. Francisco Pérez Herrero, Profesor de Sagrada Escritura de la Facultad de Teología del Norte de España de Burgos. El título de su conferencia: “la Palabra de Dios en la Liturgia y culto de la Catedral. Es presentado por d. Alejandro, canónigo de la Catedral de Burgos.
En líneas generales desarrolló los siguientes puntos:
La catedral y el servicio de la Palabra en la Liturgia Eucarística.
La Catedral y el servicio a la Palabra en la Liturgia de las Horas.
La Catedral y el servicio a la Palabra en otros actos de culto.
A las 11.15 comienza una mesa redonda en la que participan D. José Luis Arín, Vicario General y canónigo de Tortosa, D. Tomás Otero Lázaro, Canónigo de Osma Soria y también profesor en Burgos. Experto especialmente en san Pablo. También se dedica al Antiguo Testamento. Y por último D. Ángel García Rivilla, Provicario general, y Deán de Segovia.
D. Alejandro comenta unas orientaciones sobre la homilía, según una hoja que ha entregado a los asistentes, y plantea unas preguntas para la reflexión de los asistentes.
El presidente pide aclaración sobre comentarios exegéticos actualmente existentes. D. Fco. Pérez habla del comentario del P. K. Stock, “La Liturgia de la Palabra” traducidos, y publicados en Ed. Paulinas. Abre pistas a la interpelación de la Palabra y a la oración. Respecto a cada evangelio hay comentarios más amplios y abundantes, más específicos. Un buen comentario al evangelio de Marcos es de Gnilka, en Ed.Sígueme, del Evangelio de an Lucas el de Fitzmaier, y el de Schlutz para el Evangelio de san Mateo, para el evangelio de Juan está el de Schnakenburg.
Félix Nuñez, de Vitoria, pregunta la dificultad que tiene ahora para predicar en la catedral, hay un despiste con el libro de Pagola, sobre los posibles hermanos, o sobre la muerte de Jesús que supuestamente no tenía ni idea de que él pensara que fuera redentora.
Fco. Pérez, son las dificultades de cualquier pensador, hay que tener en cuenta, en todo caso, que Pagola subtitula “una aproximación histórica”, hay que tener en cuenta también el libro del Papa, que quiere hacer una lectura cercana a lo que sería la lectio divina. No debemos mirar al marco, sino al espejo, en este defecto parece que es en el que ha caído Pagola.
Tomás Otero hace diversas afirmaciones: hemos pasado de la Palabra de Dios a la homilía, la Palabra de Dios no está al servicio de la homilía, sino al revés, no podemos perder de vista la propia eficacia de la Palabra de Dios.
Daniel Simón, de Burgos, cita al Card. Martini, precisamente ayer se publicó un artículo suyo, afirmando que hay que amar al pueblo judío, que nos legó la sagrada Escritura.
Fco. Pérez, comenta este artículo de Martini, afirmando que si incide sobre los Lineamenta del Sínodo tiene indudable interés, lo cito porque es autoridad en la práctica de la Lectio Divina, se impone esa lectura de la Biblia, que es la lectura espiritual de la que habla Cantalamessa. Lectura espiritual que no está en contraposición con una lectura seria, científica, la Lectio es la que mejor se corresponde con el texto sagrado. Respecto a la inerrancia, hasta el Vaticano II esta herencia daba quebraderos de cabeza, a partir del Vaticano II acudimos a la Biblia, no porque no yerra, sino porque en ella encontramos la Verdad de Salvación, independientemente de posibles errores contenidos en la Biblia. En virtud del impulso inspirador de Dios la Biblia nos ofrece esa verdad de Salvación que Dios quiso consignar en los libros sagrados. La inspiración no puede concebirse como un hecho del pasado que no tiene incidencias presentes, se puede hablar de inspiración en el momento en que se escribieron y una inspiración que sigue presente.
Jesús Zardoya, de Tudela, comenta que el mayor problema dentro de la homilía es que “no entienden”, a veces parece que hablar es complicar la cosa. Incluso a medida que va subiendo la autoridad son menos inteligibles.
Julián Carlos, de Coria, a la pregunta por dónde tiene que empezar a leer la biblia, D. Francisco. Pérez contesta que por el Nuevo Testamento. Eso no significa que tengamos reticencias ante el Antiguo Testamento.
Luis Alberto Loyo, Bilbao `pregunta si hay experiencia de alguna publicación periodica de carácter catequético. Contestando D. Francisco Pérez que en su intervención pretendía eso.
Angel G. Rivilla comenta que comenzó hace treinta años con un grupo de maestros y catequistas, haciendo la lectio divina en estos años, y es experiencia muy gratificante. Se ha hecho sobre Antiguo y Nuevo Testamento. En encuentro con la Palabra de Dios suscita preguntas sobre el lenguaje religioso. Experimenta el avance positivo de cómo la lectura de la Palabra de Dios les lleva a un avance del compromiso. Hay que entrar con los métodos nuevos; en el futuro hay grupos de personas que no entenderán nada. Bajar el listón para hacerse comprender.
José Luis Arín explica que hay que aprovechar aquellas ocasiones que la piedad popular va presentando, p.e. en Semana Santa: conferencia sobre fundamentos bíblicos de la Semana Santa, ante una celebración de una novena, los pasos bíblicos fundamentales. Otra coincidencia en lo siguiente: la unidad vicario general-deán, que da unión a la acción pastoral, se ofrecen materiales sistemáticos, o de comentario bíblico. Hay que impulsar estos ritmos en la Catedral y en la Diócesis.
A las doce y media de la mañana los capitulares participantes en el encuentro se acercan al Teatro Principal de Burgos, edificio restaurado para usos institucionales del Ayuntamiento, y allí saludar al Sr. Alcalde de Burgos, que en sus palabras agradece la visita de los capitulares de toda España a la ciudad de Burgos y entrega una placa de la Ciudad al Sr. Presidente de la Confederación, que contesta con palabras de elogio y admiración por la gran sintonía que existe entre la catedral de Burgos y las instituciones civiles, entre ellas el Excmo. Ayuntamiento de Burgos, el Sr. Presidente, en nombre de todos los capitulares, le entrega un pequeño recuerdo que consiste en una miniatura de cristal con la imagen tridimensional de la Catedral de Burgos.
Terminada la recepción los Capitulares aprovechan para dar un paseo por la ciudad hasta la hora de la comida.
Después de la comida los participantes salen en autobuses para visitar Covarrubias, la Colegiata y el museo; a todos los participantes les agradó sobremanera la explicación tan espontánea y llena de humor que nos ofreció el Cura Párroco. Hecha la visita continúan en dirección a Silos, para visitar el Monasterio de Santo Domingo de Silos. Se visita el magnífico claustro románico y después los capitulares se unen al rezo de las vísperas en el templo, gozando de la belleza del canto gregoriano interpretado por los monjes de Silos.
Terminada la visita de Silos regreso a Burgos pasando por Lerma, ya de noche, lo que da oportunidad de contemplar los monumentos de Lerma iluminados.
Después de la cena hay tiempo libre.
DÍA 27 JUEVES
Comienza la jornada con el rezo de Laudes en la capilla del Seminario. A las diez de la mañana comienza la conferencia de D. Juan Álvarez Quevedo, canónigo de la Catedral de Burgos, y secretario de la Fundación Edades del Hombre. Es presentado por d. Agustín Lázaro, canónigo encargado del patrimonio de la catedral de Burgos. El título de su conferencia es “La Palabra de Dios en el arte en la Catedral”. A través de un comentario de frases de la Sagrada Escritura y de la presentación de diversas imágenes significativas nos introduce en la reflexión sobre la reflexión Palabra de Dios y la expresión artística.
Después de un breve descanso comienza el panel de expertos para comunicar experiencias de significativo interés para las catedrales.
Las preguntas planteadas para el panel de expertos que sigue a continuación son las siguientes:
Cómo tenemos organizado el TURISMO en nuestras Catedrales y museos.
Cómo es la acogida de turistas y visitantes
Como se conjuga en la Catedrales el CULTO y el TURISMO
Cómo funcionan los GUÍAS: ¿son oficiales, de la Catedral, se cuida el mensaje, cuál es la legislación en la Región, qué preparación se les da...?
Propuestas de actuación y mejora
Participan en ella D. Agustín Lázaro, fabriquero de la catedral de Burgos, D. Pedro Saborit, D. Angel García Rivilla, que sustituye a D. Miguel Ángel Barbado por la imposibilidad de acudir al encuentro, y D. Daniel Sánchez, del Cabildo de Salamanca.
Agustín Lázaro habla de usos y gestiones de la catedral de Burgos.
D. Pedro Saborit de la forma de organizar catequéticamente un museo, ante la necesidad de rehacer el museo. A través de las cartelas hacen un guión histórico, artístico y catequético, todo completado por la publicación del catálogo.
Ángel García Rivilla expone las experiencias que han tenido con relación a la formación de guías turísticos en la Catedral de Segovia. Desde hace unos años se planteó la preocupación de formar guías de turismo para los edificios religiosos. Miguel Ángel Barbado fue el impulsor, los guías comienzan a formarse en la Escuela de Teología, sin exigencias de titulación previa. ¿Cómo tanta gente que pasa por nuestras iglesias descubran algo que vaya más allá de las líneas artísticas del edificio? Esa experiencia dio sus frutos, en gran parte aprendieron el lenguaje catequético. Después de varios años se entra en contacto con las universidades para ver si esos cursos pueden adquirir una titulación civil. No fragua, pero en la actualidad hay matriculados cerca de 40 alumnos, hay materias específicamente religiosas: liturgia, historia de la iglesia, Sagrada Escritura, las imparten profesores de Segovia y algunos de la universidad Pontificia de Salamanca. Ahora ha llegado Miguel Ángel a unas conversaciones para que al finalizar estos cursos tengan un título que les capacite sobre todo para que aquellas instituciones de ámbito religioso puedan acogerlos como “diplomados en arte sacro”. El resultado es positivo, hay habido felicitaciones sobre este asunto.
Daniel Sánchez hace una intervención, y informa que facilitará por escrito esta intervención.
Juan Antonio Melero, de Tudela pide aclaraciones con relación al uso litúrgico de la Catedral.
En la catedral de Burgos, en la capilla mayor no se celebrar bodas. Los empleados dependen totalmente de la catedral.
Con relación a los guías se pregunta a D. Ángel si se puede prohibir a los guías que no han hecho esos cursos, contesta que se respeta su presencia, aunque no agrada mucho pues se quedan en lo puramente técnico.
Juan Álvarez comenta que es problemático que la asociación de guías se plantee que solamente ellos expliquen la catedral. En cuanto al turismo no hay interferencias pues hay espacios distintos. Cuando se celebra en la nave central se controla que no haya interferencias.
Francisco Mota comenta que por las muchas quejas que habías sobre lo mal que se explicaba la Catedral también se plantearon hacer un curso para los guías.
Saturnino López ha oído en tv que hay una asociación de licenciados en historia y arte que se proponen una explicación catequética del arte. Daniel conoce ese movimiento y puede dar una explicación más larga. Se llama “Nartex” y se ofrecieron a todas las diócesis como colaboradores del arte sacro. Están básicamente en Madrid. Aunque están erradicados en Francia y Suiza
Antoni Cagigós informa sobre las experiencias en Seo de Urgel, con el ofrecimiento de guías de audio. Experiencias muy positivas, no hay problemas con los guías de turismo, pues se ruega a los guías exteriores que se abstengan de hablar para no turbar el silencio del templo.
Daniel, de Salamanca, habla de la creación de un aula didáctica en la Catedral, dirigida no solamente a las catedrales sino sobre todo a la visita a los museos. Juega mucho aquí la habilidad creadora de los miembros. Diversos programas según las expectativas: turistas en general, agentes de catequesis o pastoral. No se trata de que conozcan la Catedral desde una pantalla, sino de “abrir boca”, o proponer posibles enigmas, recursos motivadores. Y, por último, hacer un programa centrado en la persona de Jesucristo con un guión gráfico y evangélico.
Siguiendo el programa previsto a las 13 horas se celebra solemne eucaristía en la Capilla de Santa Tecla, presidida por el Sr. Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín.
Terminada la misa todos los participantes se desplazan en autobuses para compartir la comida que ofrece el Cabildo Metropolitano de Burgos en un restaurante cercano a la ciudad de Burgos.
A las cinco de la tarde, después de haber compartido la mesa, se sale hacia Cartuja. Nos explica el templo y determinados aspectos de su vida, un monje de origen norteamericano. Terminada la visita en la Cartuja salimos en dirección a San Pedro de Cardeña, donde participamos en las vísperas de la comunidad. Terminadas las vísperas hacemos una pequeña visita al Monasterio.
Salimos hacia Burgos, para cenar en el Seminario. Después de la cena nos desplazamos a la Catedral para visitarla con las indicaciones de D. Agustín, canónigo encargado del Patrimonio de la Catedral de Burgos. Previamente los capitulares disfrutan de un pequeño concierto de arpa, en la capilla de Santa Tecla. Termina la visita a la Catedral en los espacios que el Cabildo ha habilitado para exposiciones temporales, en esta ocasión de una pintora contemporánea. Para la visita a la exposición se cuenta con D. Joaquín Luis Ortega, durante muchos años Director de la BAC.
DÍA 28 VIERNES
A las 9.30 los participantes al encuentro que todavía permanecen en Burgos se desplazan a la Catedral para participar en la liturgia capitular de la mañana, Laudes y Misa Capitular. Con esta celebración se da por clausuradas las jornadas.
